Gabon/ Sport : La direction générale de la Setrag honorée, reçoit dignement ses sportifs.

La salle polyvalente de la Setrag a servi de cadre ce 21 juillet 2022, à la direction générale de l’entreprise pour la cérémonie de présentation officielle des trophées remportés par la Locomotive FC, l’équipe de football au championnat interentreprises baptisé The Corporate Challenge Élite et, celui remporté en individuel à port-gentil par le désormais spécialiste du Marathon (10 km) le jeune conducteur de train Jessy Mouelé.

Cérémonie riche en couleurs qui a vu la participation du directoire de l’entreprise conduit par son premier responsable Christian MAGNI le Directeur Général, a connu trois temps forts.

Dans un premier temps l’arrivée des sportifs dans l’enceinte de l’entreprise sise à la commune D’Owendo d’où leurs attendaient des collègues surchauffés et émus qui leur avaient réservés un accueil chaleureux en formant une haie d’honneur sur plus de cent cinquante (150) mètres avant qu’ils ne fassent leur entrée dans la salle polyvalente d’où leur attendait Monsieur Christian MAGNI et son équipe.

S’en est suivi la remise officielle des trophées au directoire qui, par la voix du Directeur Général a félicité les vainqueurs tout en leur indiquant que l’entreprise était très fière d’eux. Pour couronner le tout, le premier responsable de la Setrag a remis deux cadeaux aux valeureux sportifs conduits par le président NZATSI Mouiri, le chargé du sport de la Setrag.

Une collation digne de ce nom a ponctué cette cérémonie, symbolisant ainsi la joie et la considération qu’a le directoire qui ne lessive pas sur les moyens matériels, physiques et financiers envers ses dignes représentants. D’ailleurs ce sentiment est partagé par le responsable du sport de l’entreprise qui, au nom de tous a tenu à remercier la direction générale de l’entreprise pour son implication sans laquelle les résultats obtenus seraient une illusion. Il a par ailleurs invité le directoire à s’appuyer sur ces résultats de la Locomotive FC pour éventuellement penser au championnat national comme au bon vieux temps.

Émus, les cheminots ont regagné leurs différents postes de travail pour conclure en beauté leur journée.

LIRE CI-DESSOUS LA VERSION ANGLAISE DE CET ARTICLE.

Gabon / Sport: The general management of Setrag honored, receives its athletes with dignity.

The Setrag multipurpose room served as the setting on July 21, 2022, for the company’s general management for the official presentation ceremony of the trophies won by Locomotive FC, the football team in the inter-company championship called The Corporate Challenge Elite and,the one won individually in port-gentil by the now specialist of the Marathon (10 km) the young train driver Jessy Mouelé.

Ceremony rich in colors which saw the participation of the management board of the company led by its first manager Christian MAGNI the Managing Director, had three highlights.

Firstly, the arrival of the athletes at the premises of the company located in the town of Owendo, from where overheated and moved colleagues were waiting for them, who had given them a warm welcome by forming a guard of honor on more of one hundred and fifty (150) meters before they doenter the multipurpose room where Mr. Christian MAGNI and his team were waiting for them.

This was followed by the official presentation of the trophies to the Management Board who, through the voice of the Managing Director, congratulated the winners while telling them that the company was very proud of them. to crown it all, the head of Setrag presented two gifts to the brave sportsmen led by President NZATSI Mouiri, the head of sport at Setrag.

A snack worthy of the name punctuated this ceremony, thus symbolizing the joy and the consideration of the executive board, which does not wash away the material, physical and financial means towards its worthy representatives. moreover, this feeling is shared by the company’s sports manager who, on behalf of everyone, wanted to thank the general management of the company for their involvement, without which the results obtained would be an illusion. he also invited the management board to rely on these results of Locomotive FC to possibly think of the national championship as in the good old days.

Moved, the railway workers returned to their various workstations to end their day in style