LE TUTORAT de Chrissylia Mauraille/ Anglais : la compréhension et l’usage des modaux « CAN et MUST »

Bonjour chers lecteurs. Je vous souhaite d’aller tous bien dans la paix du Seigneur. Bien, aujourd’hui, nous continuons à nous performer en anglais. Comme vous le savez, c’est en forgeant qu’on devient forgeron. Chaque mardi nous travaillons pour nous améliorer et embellir notre expression en anglais. Je vous invite donc à comprendre avec moi, la leçon sur les modaux en anglais.

L’objectif du jour :

Dire ce qu’on PEUT faire et ce qu’on DOIT faire.

A la fin de la leçon, on arrivera à dire : Je peux réussir. Je dois aller à l’école.

La solution :

Utiliser des modaux

Et en particulier 2 modaux que nous allons étudier aujourd’hui : CAN et MUST. Les modaux sont de petits mots qui modifient le sens du verbe.

1) CAN = LA CAPACITE, LA POSSIBILITE, LE SAVOIR-FAIRE

En français, il aurait le sens de « je sais » ou « je peux » faire quelque chose.

Son utilisation est très simple :

I drive = je conduis
I CAN drive = je peux conduire = je sais conduire.

On remarque donc qu’après le modal (CAN) :
1) on trouve la base verbale, c’est-à-dire le verbe à l’infinitif sans TO

2) Il n’y a donc pas d’accord entre le sujet et le verbe. A toutes les personnes, on a : I/you/he/she/it/we/you/they can drive

3) Pour le mettre à la forme négative, on utilise l’abréviation : N’T.
I CAN’T DRIVE = je ne sais pas conduire.

4) A la forme interrogative, on fait une inversion, c’est-à-dire qu’on place le modal en tête de phrase
CAN she come ? (Peut-elle venir ? = A-t-elle l’autorisation de venir ?)

2) MUST = l’obligation (je dois)

MUST est aussi un modal. C’est-à-dire que tout ce qu’on a vu pour CAN s’applique aussi à MUST :

> Phrase affirmative = I must go to school = je dois aller à l’école.

> Phrase négative = I mustn’t go to school = je ne dois pas aller à l’école

Attention ! Beaucoup de francophones se trompent ici : MUST + N’T = MUSTN’T et non MUSN’T

> Phrase interrogative = Must she go to school? Doit-elle aller à l’école?

Exceptions !

Nuance de sens

MUST peut aussi servir lorsqu’on est quasiment sûr d’une information:

She must be 50 = Elle doit avoir 50 ans. (On n’en est pas sûr, mais on pense qu’elle a 50 ans).

He must be French = Il doit être français (vu son accent, il est probablement français)

Il n’y a ici aucune idée d’obligation.

Orthographe

Bien sûr, les modaux peuvent également se mettre à la forme négative en utilisant NOT.

I MUSTN’T run = je ne dois pas courir = I MUST NOT run.

Il y a néanmoins une petite exception, pour CAN.

Si on ajoute NOT, celui-ci vient se greffer au modal, sans espace: I can’t drive = I cannot drive. (et non : I can not drive)

Merci pour votre aimable attention ! A nous relire mardi prochain pour une nouvelle leçon d’anglais.

Et, n’oubliez pas, notre rendez-vous de vendredi à 17h sur Peuple Infos, pour le TUTORAT en matière d’entrepreneuriat.

Chrissylia Mauraille NTCHANGO